Libro. LA LUNA SURGE DEL GANGES. Eugenio Barba

EUGENIO BARBA

La luna surge del Ganges: Mi viaje a través de las técnicas de actuación asiáticas

La luna surge del Ganges: Mi viaje a través de las técnicas de actuación asiáticas es el texto más importante de Eugenio Barba en el campo de la investigación del conocimiento técnico de los actores/bailarines asiáticos. Entretejiendo encuentros, descripciones detalladas, reflexiones teóricas, anécdotas y viajes, el autor va desarrollando las diferentes fases de una apasionada indagación que ha sido un referente constante a lo largo de más de cincuenta años de su carrera profesional.

El libro trata los diferentes aspectos de la colaboración entre Barba y los actores y bailarines orientales. Describe sus encuentros y frecuentes intercambios de trabajo, hecho que contribuyó al análisis comparativo de sus conocimientos.

El resultado de esta cooperación tan extensa abrió la posibilidad al nacimiento de un nuevo campo de estudio: la Antropología Teatral, definida por Barba como el estudio de los principios técnicos pre-expresivos en la fase de la presencia escénica de todo actor/bailarín. La actividad pragmática de la ISTA (International School of Theatre Anthropology), fundada en 1979, es ilustrada a través de procedimientos y variantes surgidos de preguntas y demostraciones de trabajo: ¿Qué es ritmo, improvisación, flujo, presencia?

En esta “aldea de actores” que es la ISTA, Asia, Occidente y actores/bailarines de tradición afro-brasileira estudian el trabajo entre sí, relacionando y sintetizando los principios técnicos semejantes, subrayando sus diferentes caminos de pensamiento y trabajo. La práctica autodidacta de los actores del Odin Teatret y los métodos de entrenamiento de los reformadores europeos del teatro del siglo XX son confrontadas constantemente con el resultado de esta EUGENIO BARBA

La luna surge del Ganges: Mi viaje a través de las técnicas de actuación asiáticas

La luna surge del Ganges: Mi viaje a través de las técnicas de actuación asiáticas es el texto más importante de Eugenio Barba en el campo de la investigación del conocimiento técnico de los actores/bailarines asiáticos. Entretejiendo encuentros, descripciones detalladas, reflexiones teóricas, anécdotas y viajes, el autor va desarrollando las diferentes fases de una apasionada indagación que ha sido un referente constante a lo largo de más de cincuenta años de su carrera profesional.

El libro trata los diferentes aspectos de la colaboración entre Barba y los actores y bailarines orientales. Describe sus encuentros y frecuentes intercambios de trabajo, hecho que contribuyó al análisis comparativo de sus conocimientos.

El resultado de esta cooperación tan extensa abrió la posibilidad al nacimiento de un nuevo campo de estudio: la Antropología Teatral, definida por Barba como el estudio de los principios técnicos pre-expresivos en la fase de la presencia escénica de todo actor/bailarín. La actividad pragmática de la ISTA (International School of Theatre Anthropology), fundada en 1979, es ilustrada a través de procedimientos y variantes surgidos de preguntas y demostraciones de trabajo: ¿Qué es ritmo, improvisación, flujo, presencia?

En esta “aldea de actores” que es la ISTA, Asia, Occidente y actores/bailarines de tradición afro-brasileira estudian el trabajo entre sí, relacionando y sintetizando los principios técnicos semejantes, subrayando sus diferentes caminos de pensamiento y trabajo. La práctica autodidacta de los actores del Odin Teatret y los métodos de entrenamiento de los reformadores europeos del teatro del siglo XX son confrontadas constantemente con el resultado de esta investigación bajo la perspectiva de la ‘anatomía escénica’ del actor/bailarín.

Editado por Lluís Masgrau, La luna surge del Ganges: Mi viaje a través de las técnicas de actuación asiáticas, incluye algunos artículos conocidos de Barba que ya se han vuelto clásicos, así como otros relativamente desconocidos e incluso no publicados hasta ahora. El resultado es una guía de gran valor para los que se dedican a la práctica escénica así como a la investigación minuciosa del conocimiento y oficio del actor/bailarín. Un importante capítulo del diálogo entre Oriente-Occidente en el teatro del siglo XX.