Libro. LA VENUS DE LAS PIELES

Leopold Sacher-Masoch

La Venus de las Pieles

Prólogo de: José Amícola

Traducción de: José Amícola

La obra fundamental del autor que dio nombre al "masoquismo" en psiquiatría.

De ella dijo Gilles Deleuze:

"Masoch es el escritor que convierte el suspense en el resorte novelesco en estado puro, casi insoportable. La complementariedad contrato-suspense infinito desempeña en Masoch un papel análogo al del tribunal y el 'aplazamiento ilimitado' en Kafka: un destino diferido, un juridismo extremo, una Justicia que en ningún modo se confunde con la ley." (...)

"Alma eslava, y que recibe las influencias del romanticismo alemán, Masoch utiliza no tanto el sueño romántico sino la fantasía y todos los poderes de la fantasía en literatura. Literariamente, Masoch es el maestro de la fantasía y del suspenso. ¿No será debido a esta técnica un gran escritor que alcanza la fuerza del mito a través del folklore, así como Sade supo alcanzar la fuerza demostrativa a través de sus descripciones? El hecho de que sus nombres hayan servido para designar las dos perversiones básicas debe recordarnos que las enfermedades son denominadas más por sus síntomas que por sus causas."